行话，已解读。

保费

您每月或每期支付的保险费用。由您的风险状况、承保选择和承运商的承保意愿决定 — 这就是为什么比较承运商很重要。

自付额 (deductible)

在保险公司赔付之前，您需要承担的承保损失份额。免赔额（deductible）越高 = 保费越低。科罗拉多州房主：请检查您单独的风/冰雹免赔额（deductible）。

责任险 (liability coverage)

赔付您对他人造成的伤害和损失。保险中保护您的储蓄和未来工资免受诉讼的部分。

全面保险（full coverage）

汽车保单中责任险、综合险和碰撞险的通俗说法。这不是一个真正的保单术语 — 务必核实实际包含的范围。

综合险

非碰撞事件的汽车保险：冰雹（你好，科罗拉多）、盗窃、故意破坏、撞鹿、树枝坠落。

碰撞险

无论责任方是谁，为您的汽车在碰撞中造成的损坏提供汽车保险。

无保险驾驶员险

当肇事司机没有保险时（大约六分之一的科罗拉多州司机），此险种为您提供保护。价格便宜，强烈推荐。

重置成本

按当前价格支付重建或重置的费用，而不是减去折旧的“实际现金价值”。在完全损失后，两者之间的差异是巨大的。

保险暂保单 (binder)

在正式保单签发前提供的临时承保证明 — 您的抵押贷款机构在交割前需要的文件。

批单/附加险

更改保单承保范围的附加条款——珠宝附加险、水倒灌、家庭企业背书。

伞式保险（umbrella policy）

在汽车和房屋保额之上额外增加的责任险（100万美元以上）。对于大多数家庭来说，每年费用大约在150-400美元。

代管账户 (escrow)

您的抵押贷款贷方用于从您的月供中支付房产税和房屋保险的账户。

保费审计 (premium audit)

商业保单的真实调整：保险公司在保期结束后核实工资/收入，并调整保费以符合实际情况。

保险凭证 (COI)

企业持有保险的证明——房东和合同要求提供。我们当日签发。

工人赔偿 (workers compensation)

涵盖员工工伤。科罗拉多州几乎所有有员工的企业（包括兼职人员）都要求购买。

商业业主保险 (BOP)

将一般责任险 + 商业财产险 + 营业中断险捆绑，价格低于单独购买。

定期寿险

固定期限（10-30年）的人寿保险。在责任最重时，每美元获得最大保障。

受益人

谁是人寿保险的受益人。每次结婚、离婚或生育后都要审查——备案的表格始终有效。

PMI (私人抵押贷款保险)

当您的首付低于20%时，它会保护贷款人。一旦您达到约20%的净值，它就会消失——有时通过再融资会更快。

年利率 (APR) 与利率

利率 = 借款成本；APR = 利率 + 费用，是贷款报价之间更真实的比较数字。